Reseña: las mejores series y novelas turcas contemporáneas

Por Orianna Paz

Hace ya prácticamente dos décadas que los turcos se consolidaron como los amos y señores de las telenovelas a nivel mundial. Hoy en día podemos ver sus producciones no solamente en la televisión abierta sino también en las más grandes plataformas de streaming. Sus dramas están por todas partes y a estas alturas seguramente todos hemos visto alguno y soñado con visitar Estambul, porque sus productos audiovisuales son también una ventana a las bellezas naturales de un país de por sí exótico, atractivo y con muchísima historia antigua.

Sin embargo, con tanto volumen de producción, no todas las telenovelas o series alcanzan los altos niveles de calidad, guion y actuaciones que algunas de ellas tienen por lo que tras haber visto por lo menos unas 15 comparto las reseñas de las que considero las mejores, que, además, algunas pueden verse gratuitamente en YouTube y en su idioma original, porque hay que verlas en su lengua si no es un sacrilegio y una ofensa a Alá.

1. ÇUKUR (EL POZO, 2017)

Esta es LA SERIE turca por excelencia. En sus 4 temporadas conjunta una bien estructurada trama de mafia muy al estilo de El Padrino o Los Soprano en donde seguimos las tremendas desgracias que vive el hijo pródigo de la familia Koçovali, Yamaç, cuando su madre, la Sultana, lo obliga a regresar a casa a cumplir el mandato para el cual nació: hacerse cargo de Çukur, uno de los barrios más peligrosos de Estambul, gobernado por la mafia Koçovali. Yamaç es un joven químico y músico que vive alejado de esa vida de crimen y asesinatos, está enamorado de Sena y se ha casado en París, sin embargo, tendrá que dejar todo eso atrás para convertirse en un Koçovali y junto a sus hermanos Selim, Vartolu y Cumali hacer frente a todas las demás mafias y enemigos. En sus 131 episodios, Çukur conjunta mucha acción, grandes y entrañables personajes con situaciones hilarantes en medio de las peores tragedias, traiciones, asesinatos, finales de temporada muy pero muy retorcidos y pérdidas sorpresivas y terribles que te dejarán con el corazón en un puño y en completo shock. Destaca la deslumbrante producción, las soberbias actuaciones de todo el elenco y la música mezcla de rap, ritmos urbanos y melodías turcas realizada especialmente para esta serie que le imprime una personalidad muy especial a cada personaje y situación. De lo mejor.

2. FATMAGÜL (2012)

Lo más sobresaliente de esta novela es su trama: una chica campesina y humilde, Fatmagül, es violada una noche por un grupo de jóvenes millonarios, tras lo cual será rechazada por su prometido pues está “manchada” para la sociedad. Su familia, que es muy tradicional y ambiciosa, la obliga a casarse con Kerim, el herrero del pueblo, a quien los millonarios han señalado como el principal agresor, aunque en realidad es inocente. La belleza y la delicadeza con la que está construida la relación entre Fatmagül y Kerim, envueltos por el destino en un amor imposible, pues Fatmagul y hasta el propio Kerim cree que es un violador, los pequeños gestos y detalles y el modo en el que a pesar de todo ambos se enamoran es un gran acierto de este guion basado en el libro homónimo de Vedat Türkali de 1976. Por otro lado, la química y actuación de la dupla protagonista, la bella Beren Saat y Engin Akiürek contribuyó a que esta novela fuera un éxito mundial, hoy un clásico imperdible.

3. YARGI (SECRETOS DE FAMILIA, 2021)

Esta serie acaba de culminar su tercera temporada y gracias a su gran aceptación ha renovado para una cuarta y no es sorpresivo pues estamos ante un drama de alto voltaje que nos tiene en cada capítulo con el alma en un hilo y el corazón conmocionado. Esta es la historia de la abogada Ceylin y el fiscal Ilgaz que no podrían ser más opuestos. Ella es audaz, rebelde, caprichosa y capaz de todo con tal de defender a sus clientes; él es intachable, siempre apegado a la legalidad, con principios morales muy fuertes e inamovibles, eso sí, ambos son necios y de buen corazón. Y más allá de la historia de amor entre ambos, lo interesante aquí es lo sólido que es el thriller, lo intrincado de la historia que reúne, para variar, asesinos, mafias, corrupción e impunidad, un ecosistema donde ambos personajes lucharán por no ahogarse. Esta es una serie que no le ahorra nada al espectador pues inicia con el asesinato de la joven hermana de Ceylin, quien incendiará todo a su paso con tal de dar con el asesino que es quien menos se imagina ella y nosotros. Las actuaciones, como suele suceder, son de primer nivel, en particular de Pinar Deniz como la protagonista a la que le suceden todas las tragedias inimaginables y de Uğur Polat, su antagonista, el viejo lobo de mar Yekta Tilmen, un colega que se encargará de hacerle la vida aún más miserable.

4. MI HOGAR MI DESTINO (2019)

Encabezada por dos de los actores turcos más destacados a nivel internacional, Demet Özdemir, que alcanzó la fama con la divertida comedia romántica Pájaro soñador al lado del astro y sex symbol Can Yaman, e Ibrahim Celikkol, a quien hemos visto ya en varias series, esta novela es una de las mejores novelas turcas acerca del feminismo en un país tan machista y patriarcal como lo es Turquía. Basada en el libro La chica de la ventana, de Gülseren Budayıcıoğlu, Mi hogar es mi destino nos sumerge en la historia de Zeynep, una joven nacida en un hogar humilde cuya vida cambia cuando su madre decide darla en adopción a una familia de la alta sociedad para alejarla del maltrato de su padre alcohólico y darle una vida mejor. Zeynep se ha convertido en una joven bella e inteligente prometida con un hombre de clase alta, sin embargo, su destino da un giro cuando aparece de nuevo su madre biológica dispuesta recuperarla. Zeynep busca complacer a su madre verdadera para acercarse a ella y a sus raíces aunque eso signifique tener que casarse con Mehdi, un mecánico de barrio,y asumir así su verdadero origen. El gran aporte de esta producción es el sorprendente tratamiento de una historia que se aleja completamente de las telenovelas tradicionales, pues al inicio todo apunta a que Zeynep y Mehdi son la pareja ideal, la pareja protagonista que a pesar de ser de dos mundos diferentes terminarán enamorándose y felices sin importar los obstáculos que se atraviesen en su camino, sin embargo, esta es la historia de Zeynep y de cómo logró escapar de una relación tóxica, de un hombre celoso, inseguro, violento, posesivo, machista y profundamente egoísta capaz de transgredir cualquier límite. Y es que lo notable aquí es la capacidad de los guionistas para construir la gradual transformación de un hombre tímido, amoroso, sincero, respetado por su familia y su comunidad en un monstruo obsesionado y apoyado también por el tradicionalismo de una sociedad patriarcal donde el machismo se ha arraigado muchas veces gracias a las propias mujeres, a las madres. Lo notable de esta novela es la fortaleza de las mujeres y su capacidad de salir adelante por sí mismas.

*Esta serie se transmite actualmente en México en Imagen Televisión.

5. IÇERDE (2016)

Precursora de Çukur, esta serie de una sola temporada con ciertas reminiscencias a Los infiltrados, de Martin Scorsese, es un thriller feroz y trepidante acerca de dos hermanos separados cuando niños y reunidos por el destino. Uno de ellos, Sarp, es policía, mientras que el otro, Mert, es el supuesto “hijo” de uno de los capos de la mafia, el sádico y peligroso Baba Celal, que tiene como fachada un restaurante de Kebabs (sí, es verdad), donde hace sus negocios sucios y de tanto en tanto cocina. Para capturar al mafioso, Sarp se infiltrará en la organización y Mert en la policía. Sin saber su parentesco ambos se enfrentarán a muerte desde lados opuestos. Dramas si los hay, esta serie eleva las revoluciones con cada capítulo en el que el destino juega trágicamente con los protagonistas, eso sí con una buena dosis de humor negro.